CONHEÇA A VOZ POR TRAZ DO GOOGLE TRANSLATOR

Os internautas brasileiros são os mais curiosos do mundo, fato disso é que o Brasil é o pais onde se usa mais o computador para pesquisas.

E como quase todo o resto do mundo, a ferramenta de pesquisa preferida é o Google buscas, e ai vem outra coisa interessante. apesar e poucos brasileiros falares inglês, 34% dos sites pesquisados estão nesse idioma, dai então, é preciso apelar mara outra ferramenta importante da gigante de Mountain View, o Google tradutor ou translator.
Essa ferramentas muitas vezes já esta incorporada ao site ou ao navegador, mais para internautas iniciantes, a forma mais usada é a que é preciso copiar o texto e colar do tradutor para obter a tradução.
Mais onde queremos chegar com tudo isso? numa curiosidade. vocês já devem ter notado que em alguns casos – quando o texto é relativamente curto – é possível ouvir uma moça falando o texto tanto em inglês quanto em português, dai a curiosidade. quem faz aquela voz feminina do Google Translator português?
O Portal Alarde encontrou e vai mostrar para vocês. Regina Bittar é o nome da mulher que faz a voz oficial do Google tradutor. Atuante no mercado publicitário ela participou de uma seleção até ser a escolhida para fazer a voz do Google translate.

A mulher que dá voz ao Google no Brasil tem 49 anos, é casada, mãe de dois filhos e moradora de São Paulo. Além de pronunciar as palavras em português, Regina Bittar é responsável, por tabela, pelas piadas e trotes feitos com a voz robótica do Google Translator na internet.
Responsável pela locução de diversos comerciais de TV, Regina já está acostumada a ouvir a própria voz, mas no caso do Google Tradutor é diferente. “Na primeira vez que usei a ferramenta, eu ria sozinha. Apesar dos anos, ainda tomo sustos. Até hoje me impressiono com o que fiz”, conta. “Recentemente, eu comprei um iPhone e um amigo me disse: ‘você também está lá’”, diz a locutora sobre o aplicativo do Google para o smartphone da Apple.

Anúncios

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s